深圳翻譯公司:商務(wù)談判對(duì)話(huà)翻譯?
發(fā)布時(shí)間:2016-07-02 21:17:32 來(lái)源:www.rumisgym.com 作者:拓譜深圳翻譯公司
商務(wù)談判翻譯需要很高的商務(wù)翻譯功底和經(jīng)驗(yàn),才能保證翻譯傳達(dá)時(shí)不會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤,下面來(lái)看看拓譜翻譯的商務(wù)談判
英文翻譯的典型句型:
It depends on what you want.
譯:那要視貴方的需要而定。沒(méi)那么正規(guī)的場(chǎng)合下說(shuō):那要看你到底想要什么。
The longer we wait ,the less likely we will come up with anything.
譯:時(shí)間拖得越久,我們成功的機(jī)會(huì)就越少。
Are you negotiable?
譯:你還有商量的余地嗎?
I'm sure there is some room for negotiation.
譯:我肯定還有商量的余地。
We have another plan.
譯:我們還有一個(gè)計(jì)劃。準(zhǔn)備多么充分!勝利一定會(huì)屬于這樣的人!
Let's negotiate the price.
譯:讓我們來(lái)討論一下價(jià)格吧。
We could add it to the agenda.
譯:我們可以把它也列入議程。
Thanks for reminding us.
譯:謝謝你的提醒。 轉(zhuǎn)貼于:實(shí)用英語(yǔ)考試_考試大
Our position on the issue is very simple.
譯:我們的意見(jiàn)很簡(jiǎn)單。
We can not be sure what you want unless you tell us.
譯:希望你能告訴我們,要不然我們無(wú)法確定你想要的是什么。
We have done a lot.
譯:我們已經(jīng)取得了不少的進(jìn)展。
商務(wù)談判需要嚴(yán)謹(jǐn),
深圳拓譜翻譯提供40種語(yǔ)言的商務(wù)翻譯、口語(yǔ)翻譯、商務(wù)談判翻譯。