專業(yè)論文翻譯主要講究專業(yè)性、并且保持論文的專業(yè)水準(zhǔn)，尤其是對(duì)陌生的專業(yè)術(shù)語詞匯的翻譯；深圳拓譜翻譯公司專業(yè)提供專業(yè)論文翻譯服務(wù)，在專業(yè)論文翻譯中需要注意哪些要求呢？需要注意如下幾點(diǎn)常見的錯(cuò)誤要點(diǎn)：

      1.語義錯(cuò)誤

      2.語法錯(cuò)誤

      3.邏輯錯(cuò)誤

      4.格式錯(cuò)誤

      5.專業(yè)術(shù)語錯(cuò)誤

      專業(yè)論文翻譯要求：

      1.格式要求

      譯員切忌擅自更改格式，容易造成文論結(jié)構(gòu)的混亂。

      2.文論字體、序號(hào)翻譯需要按照原文的格式撰寫。

      3.論文原文要附在譯文之后，形成雙語對(duì)照的格式。

      4.圖片和圖表需要按照原來的布局設(shè)置和正確的翻譯。